Boy living with Treacher Collins has 53 surgeries by age 11; 'Wonder' author R.J. Palacio tells the story behind her inspiration for the book; Christina Aguilera surprises family