Bridget is dismayed when the school sex education teacher turns out to be Cate.