Trevor has a difficult time adjusting to houseguests; Denise's old friend becomes a new face on the base; Pamela struggles with being away from Chase.