Claudia Joy experiences complications related to her diabetes; Frank is involved with a political upheaval in Africa; the gang gathers to celebrate Finn's birthday.