An old friend asks Nina to set her up with Phil. Nina goes on an ill-fated double date, while a female judge begins paying attention to Carlos.