Cassie confronts Tonya about working for Ren; Ronald revels in his newfound freedom, but old habits threaten to derail his plans; the kids receive advice from an unlikely source; Travis is finally honest with Jenny; Cassie gets devastating news.