As Pops and Ruby prepare to move away, Dre and Bow consider if they should make a big life change as well; grappling with this idea at work, Dre receives some unexpected advice from Simone Biles; the Johnsons prepare for their goodbyes.