When a murder victim's body shows up in place of a medical-school cadaver during class, a star student helps Megan investigate.