The team investigates the execution of an undercover cop at a truck stop!