As Election Day nears, Patrick insists on taking his relationship with Carmelita public. Elsewhere, Ellen's brother Chase demands to know the truth about his sister's death, and Nick and Lisa go to couples therapy.