Darren and Jack start working in a corporate office; Jack tries to reconnect with a former crush; Terry meddles with Mason's new relationship.