Aaron faces pressure from all sides when he is forced to decide which charges to bring against the officers responsible for the killing of an unarmed civilian; Safiya pursues video evidence that could change her case.