Samantha Bee admits she 'regrets' her offensive remark about Ivanka Trump; Nick Offerman talks new film, 'Hearts Beat Loud'