Monica Aldama of 'Cheer' sent home on 'Dancing With the Stars'; Hundreds gather at White House for Supreme Court confirmation; Kelsea Ballerini performs 'Love and Hate'