As millions of kids are out of school, here are ways to incorporate some life lessons about finances, email and more.