Coast Guard officials have heard noises inside the ship that was carrying vehicles to Baltimore when it flipped on its side, officials said.