The e-cigarette maker announced the move ahead of an expected ban from the White House, and will still sell menthol, mint and tobacco-flavored pods.