An elderly patient in California who was aboard a Princess Cruise ship that traveled from San Francisco to Mexico last month died Wednesday as new passengers are being isolated on its latest voyage.