As more people isolate and self-quarantine, small businesses and their employees are feeling the ripple effects as their customers dwindle.