The documentary series about a private zoo owner, Joe Exotic, has been a smash hit with Americans who have an appetite for more projects like podcasts and more.