The Duchess of Sussex sat down with the filmmakers last year to talk about her experience working on "Elephant" and her connection to the "majestic" animals.