Peter and Dana's friends come up with plans for a double date and a viewing of "Love Actually." Meanwhile, William is determined to hunt down his biggest critic with the help of David and Chloe. The past comes back to haunt David and Amy when they find themselves revisiting their very first fight.