When Peter learns that Dana is still friends with all of her exes, he takes her cue and tries to reconnect with his one long-term girlfriend. Meanwhile, there is conflict at Cooper and Sons when Amy fills in for the receptionist and tries to tell everyone how to do their job.