Trans activist Jazz Jennings joins the set of andquot;WWYDandquot; for a tense scene where bystanders react when our actress mother confronts our trans actress diner as she's about to use the women's restroom.