The daughter of U.S. Representatives, Roberts broke barriers covering politics. Beloved by her colleagues, she embodied the idea of journalistic integrity and female empowerment.