The showandrsquo;s massive success from showing police officers work in real time comes at a period of tense debate over policing policies.