The ABC Documentaries film shows how families affected by the 2018 shooting that killed 17 people at Marjory Stoneman Douglas High School coped in the aftermath and began working to end gun violence.