A criminal indictment and hundreds of lawsuits accuse them of coaxing doctors with money and sexual favors to prescribe Subsys: a fentanyl spray for severe cancer pain.