Jim's secret is put at risk when the police station is taken hostage; Stephanie and Kelly become suspicious of a human resources vice president (Rebecca Mader).