From creators Taika Waititi and Sterlin Harjo, Reservation Dogs premieres August 9 exclusively on FX on Hulu. Tag along.