Sam learns that, because of a family feud between Regina and her sister, she's been kept in the dark about having an aunt and a grandmother.