While investigating a serial killer, Nolan (guest star Nathan Fillion) joins Simone (Niecy Nash-Betts) and Carter (James Lesure) on a visit to inform a potential target. Meanwhile, Laura (Britt Robertson) calls to inform another potential target of impending danger. Watch 'The Rookie: Feds' TUESDAYS 9/8c on ABC and Stream on Hulu.