Officer John Nolan is once again face to face with serial killer Rosalind; officers Bradford and Chen work under cover with Detective Lopez and the Las Vegas Police Department to arrest leaders of a major criminal enterprise.