Betty is alarmed when Bennett promises that Daniel will be reunited with Molly; Marc digs deeper into Nico's mystery.