Betty makes a surprising discovery when an assignment from YETI finds her and Marc analyzing Mode's budget for the past year.