Secret recordings and a shocking confession point suspicion toward Celeste; her daughters go on the run fearing their own lives could be in danger.