US coronavirus infections surge amid new warnings, closures; FBI arrests longtime Jeffrey Epstein associate; Hugh Downs dies at 99