Bernie Sanders and Pete Buttigieg faced plenty of heat, and Amy Klobuchar used the opportunity to push for more campaign donations.