Larry Ray allegedly committed extortion, forced labor and sex trafficking when he stayed with Sarah Lawrence College students, prosecutors said.