Jay Bouwmeester is undergoing tests after suffering what officials called a andquot;cardiac episode.andquot;