States are warning that they need ventilators by the tens of thousands as one company turned to Google to learn how to make them.