Dorothy Lathan has contributed to San Francisco in so many ways. However, you'd likely have no idea unless you sat down for a chat.