Dre, Charlie and Curtis are discussing the fact that Dre can't say THE word in his own house. Josh wants to know if "African-American" is OK to say. Dre says it's fine, but you can just say "black." Mr. Stevens wants to say "colored," but that is a no-no. (Our standard for "no-no" here is a word that makes Charlie pull out his gun and slap it down on the conference table.) However, everyone agrees that the NAACP (the "C" is for "Colored") definitely sends a mixed message. "Negro" also gets Charlie's no-no treatment, though Mr. Stevens notes that someone should tell the United Negro College Fund. From the season 2 premiere of black-ish.