A Chicago area PE teacher's penchant for corny one-liners suddenly thrust him into a new role: purveyor of burpees AND bad dad jokes for dozens of students.