Family claims racial bias affected housing appraisal because of wife's race; Hoping for change in housing discrimination amid US racial reckoning