“Struggles connect us more than victories.” Instead of avoiding eye contact with the homeless who live in his neighborhood, Brian Peterson picked up a paintbrush to capture their faces in his remarkable paintings.