Glassman and Shaun patch things up as he finally meets Steve. New Night, Tuesdays at 10/9c on ABC. Stream on Hulu.