The cast of the Tony-winning show joins 'The View' to perform a medley of 'Belong to Someone (Reprise)' and 'If We Make It Through the Night.'