When Nell's latest ghost is convinced that there was foul play involved in his death, Nell is happy to try to investigate ... until Lexi inserts herself into the case. New tonight at 8:30/7:30c on ABC. Stream on Hulu.