At Free Haven Forest School, kids are immersed in nature. Its founder hopes learning outdoors inspires her students to change the planet.